内容简介
《泰戈尔演讲选集》大致是两部分:即国内部分和国外部分。文学创作,是诗人一生的艺术实践。他在各种场合,就文学创作,古代文学、民间文学、外国文学、比较文学,发表他的真知灼见。兴办教育和创建合作社,是诗人两大社会实践活动。诗人试图通过这两项活动,寻找救国之路。他在创办小学、大学的过程中,就教育发表的讲话,至今具有启示意义。诗人就印度历史演变、妇女解放、社会改革、政治事件、纪念名人发表各种演讲,他的许多预见已为历史的发展所证实。诗人在国外的讲话记录了他与各国人民的友好情谊和他对文化交流的重视。诗人1924年访问中国,在北京、上海等发表演讲,回顾中印两国人民对世界文明作出的巨大贡献,表达加强两国人民友谊的热切愿望。这些讲话后来以《在中国的讲话》为名在印度出。
作者简介
白开元,1945年出生于江苏常州。1964年高中毕业,1965年被派往达卡学习孟加拉语。1969年回国,在中国国际广播电台孟加拉语部工作至今。已出版《吉檀迦利》《泰戈尔十四行诗选》《泰戈尔爱情诗选》《泰戈尔儿童诗选》《泰戈尔散文选》《沉船》《泰戈尔小说选》《泰戈尔谈人生》《泰戈尔谈教育》《泰戈尔谈文学》《纳兹鲁尔·伊斯拉姆诗歌选》等十余部译著。现为中国作家协会会员、中国翻译工作者协会理事会理事、中国印度文学研究会理事、中国国际广播电台孟加拉语部译审。




